Job&Internship Posting

50. 회사명: Imprima Korea Agency (사업자 등록 번호: 105-86-73817 / ㈜임프리마코리아)
50. 업종: 미디어, 출판 / 컨텐츠 기획 / 무역
50. 연락처: 02) 325-9155
50. Email: imprima@imprima.co.kr
50. 홈페이지: http://www.imprima.co.kr

50. 모집부문: Literary Agent (국내 출판 저작권 관리 및 해외 콘텐츠 수출입 관리)
50. 고용형태: 정규직(수습 포함)
50. 신입/경력: 무관
50. 근무지역: 서울

50. 성별: 남 / 여 
50. 학과: 어문 / 상경계 / 인문-사회계
50. 학력: 4년제 대학 기졸업자 / 졸업예정자 이상
50. 병역: 군필 및 면제자
50. 성적: 학부 기준 평점 상위 30% 이내
50. 외국어능력: 중국어 및 영어, 기타 외국어
50. PC 능력: MS Office, Window OS 사용 가능

50. 필수 자격:

1. 준 원어민 수준 이상의 중국어 의사소통, 작문 및 독해에 어려움이 없어야 함.
2. 중국어 간체자 원서 및 신문 매체 등을 상시 읽고 해석한 경험이 있어야 함.
3. (新)HSK 6급 이상 및 이에 준하는 중국어 능력 시험 성적 소지자
4. 영어 토익 800점 이상, 일반 영어 독해 가능자

50. 연령: 무관하나 회사 직제 구조 및 업무 특성상 1995년 이후 출생자 선호
50. 기타: 해외 여행 및 체류에 결격사유 없는 자

50. 우대사항:  중국어 간체자 및 번체자 동시 가능자 / 비즈니스 고급 영어 가능자
50. 선발인원: 0명
50. 제출서류: 이력서(국문), 자기소개서(당사 별도양식), 성적증명서, 졸업(예정)증명서, 기타
50. 서류제출기한: 성적증명서, 졸업증명서 등은 면접당일까지
50. 지원방법: 이메일접수

50. 기타사항

〔임프리마 코리아 에이전시〕

Imprima Korea는 1992년에 출범한 국내 최대 규모를 자랑하는 저작권 대행사로서 출판 및 미디어 저작권 관리 대행 업무 및 유명 작가를 관리하는 Literary Agency입니다. 국내의 신경숙, 김영하, 조경란 등의 작가들의 작품 저작권 수출과 시드니 쉘던, 로빈 쿡, 노암 촘스키, 무라카미 하루키, 이사카 코타로, 미야베 미유키, 온다 리쿠, 오쿠다 히데오 등의 한국어 판권 계약을 주관하였으며, 노벨상 수상 작가인 도리스 레싱, 앨리스 먼로, 모옌을 비롯한 커트 보네거트, 알베르 까뮈, 루이스 세풀베다 등 문학가들의 한국어 저작권 독점적으로 관리, 보호하고 있습니다.

‘숨결이 바람이 될 때’(폴 칼라니티), ‘어떻게 원하는 것을 얻는가’(스튜어트 다이아몬드), ‘아웃라이어’(말콤 글래드웰), ‘살인의 해석’(제프 러벤펠드), ‘긍정의 힘’(조엘 오스틴), ‘회사가 당신에게 알려주지 않는 50가지 비밀’(신시아 샤피로), ‘키친’(요시모토 바나나), ‘코스모스’(칼 세이건), ‘워드스마트’ 등의 분야별로 다양한 화제작을 국내에 지속적으로 소개, 관리하고 있습니다.

모집부문 : 출판 콘텐츠 저작권 수습 에이전트

(Foreign Rights Coordinator / Literary Agent) (0명)

(6개월 수습)

〔담당업무〕

중국, 대만 등 중화권 작가 및 작품, 영미/유럽권 저작권 관리 및 국내 작품 콘텐츠 발굴 기획 전문 Literary Agent

〔응시자격〕

1. 준 원어민 수준 이상으로 중국어 의사소통, 작문 및 도서 독해 가능자.
2. (新)HSK 6급 이상 및 이에 준하는 중국어 능력 시험 성적 소지자.
3. 토익 850점 이상의 성적 소지자.
4. 간체자 및 번체자 동시 가능자 또는 비즈니스 고급 영어 가능자 우대
5. 4년제 대학교 이상 졸업예정자 및 졸업생.
6. 컴퓨터 및 오피스 소프트웨어 활용에 능숙해야 함.
7. 해외여행 결격 사유 없는 자.
8. 용모단정
9. 겸손함과 배려심, 솔선수범, 조직친화력, 책임감, 의사소통 능력 등이 우수하며 본 업무에 흥미를 갖고 적극적으로 즐길 수 있는 자.

■ 전형방법: 1차- 서류 전형 / 2차- 면접 및 어학 테스트 / 3차- 심층 면접

■ 제출서류: 이력서, 자기소개서, 졸업증명서(추후 제출 가능), 기타 자격증 사본 등

■ 서류 제출하는 방법:

- 이메일 제목

임프리마 코리아 출판 저작권 에이전트 지원 - “지원자명”

- 이력서의 학력 난에는 해당 대학의 [입학년도/학교명(본교 및 캠퍼스 여부 명시)/과명]과 함께 졸업 당시의 [졸업년도/학교명/과명], 그리고 [복수전공/제2전공/부전공] 등을 각각 명확하게 기재해주시기 바랍니다.

- 이력서(자율양식)와 자기소개서(별첨 당사 지정 예시 참조)의 순서로, 하나의 문서 파일(hwp, doc)로 만들어서 본인의 이름으로 저장해서 첨부해주시기 바랍니다. (예: 홍길동.hwp)

※ 자기소개서는 당사 지정 양식을 사용하거나, 아래 질문지에 맞춰 별도로 작성해주시기 바랍니다.

■ 제출기한: 2022년 4월 15일(금요일) 22시까지 이메일 (imprima@imprima.co.kr) 로 지정한 형식에 맞춰서 이력서와 자기소개서를 보내 주십시오.

〔복리후생〕

주5일 근무, 연차 및 정기 휴가, 4대 보험

〔기타사항〕

- 급여: 회사내규에 따라 수습기간 동안 업무 수행 능력에 따라 차등 적용.

- 1차 서류 심사 합격자에게만 2차 면접에 관한 개별 통보를 전화(휴대전화)로 드립니다.

- 면접 시 어학 테스트 있습니다.

- 6개월 수습 기간 동안 업무 숙지 능력 및 소질에 따라서 향후 정식 저작권 기획 에이전트로서 활동할 수 있을지 고려하고 기회를 제공할 예정입니다. 국내외를 넘나들면서 문화의 기획자이자 전도자, 창조자로서 활발한 활동을 펼칠 재능을 지닌 여러분들의 많은 지원 바랍니다.