Job&Internship Posting

안녕하세요, Legend Capital cross-border investment team에서 함께 일할 인턴을 채용합니다. 
저희 Legend Capital은 중국계 Venture Capital로, 제가 속한 cross-border investment team은 한국을 중심으로 일본, 인도, 동남아 지역의 혁신 기업에 투자를 하고 있습니다. 

주로 Energy Tech, Logistics/Supply-chain, Enterprise IT, Intelligent Manufacturing, Bio/Healthcare, Innovative Consumption(TMT 포함) 영역의 초기성장 기업들 중, 중국 또는 글로벌 시장으로의 확장성을 가질 수 있는 회사에 대한 투자를 지향합니다. 

국내 주요 투자 기업으로는 매스프레소(콴다), 힐링페이퍼(강남언니), 루닛, 빅히트 엔터테인먼트 등이 있습니다. 

저희팀에서 리서치, 자료 번역 등의 업무를 도와주실 분이 필요하여 인턴 채용공고를 올리니 많은 관심과 지원 부탁드립니다. 

1. Job Description 
- 잠재 투자 대상의 시장/산업/기업 현황에 대한 리서치 및 분석 
- 방문기업/미팅대상에 대한 Memo 작성 및 공유
- 투자 건 진행 시 리서치 보조 업무
- 영어(또는 중국어) 자료 번역

2. 근무기간 및 장소
- 여의도, ONE IFC
- 채용시부터(2월 20일~), 1-3개월

3. 지원 자격
- 컨설팅/VC/PE/스타트업 등에서 리서치 관련 업무 유경험자
- 영어 혹은 중국어 능통자 (둘 중 하나는 필수)
- PPT/Word 작업 능통자 

※ 채용 전환형 프로그램은 아닙니다. 

관심 있으신 분은 xincx@legendcapital.com.cn으로 영문(또는 중문) resume 송부 부탁드립니다.
감사합니다.